马耳他家庭法律初步：继承与赠与入门指南

马耳他的家庭与继承法律根植于欧洲大陆的民法传统，与许多其他国家（尤其是英美法系国家）的规定有显著差异。本指南旨在为您介绍其中最核心的基本原则，特别是“保留份”制度，以及外籍居民可以利用的一项重要法律工具。

一、 核心概念：不可剥夺的“保留份”(Reserved Portion)

这是理解马耳他继承法的第一块基石。与“遗嘱自由”至上的原则不同，马耳他法律强制性地规定，一部分遗产必须保留给最亲近的法定继承人，这部分财产不能通过遗嘱被随意剥夺。

• 谁是“保留继承人”？

  • 子女：享有最高优先权。
  • 在世配偶 (Surviving Spouse)：享有独立的保留权。

• “保留份”的比例是多少？

  • 子女的保留份:
    • 独生子女：有权获得遗产总额的 三分之一 (1/3)。
    • 两至四名子女：有权共同获得遗产总额的 二分之一 (1/2)。
    • 五名或以上子女：有权共同获得遗产总额的 三分之二 (2/3)。
  • 在世配偶的保留份:
    • 如死者留有子女：配偶有权获得遗产总额的 四分之一 (1/4)。
    • 如死者未留子女：配偶有权获得遗产总额的 三分之一 (1/3)。

• 这意味着什么？ 假设您有一位子女，并立下遗嘱，声明将您在马耳他的全部财产（如一套公寓）都留给一位朋友。在您去世后，您的子女依然有权向法院主张他/她应得的1/3遗产“保留份”，您的配偶也有权主张其1/4的“保留份”。法院将会支持他们的请求，您的遗嘱中超出“可处置部分”的安排将被视为无效。

二、 在世配偶的特殊权利：居住权

除了上述按比例分配的“保留份”之外，法律还赋予了在世配偶一项极其重要的额外权利，以保障其生活安定。

• 婚姻居所的居住权 (Right of Habitation)：在世配偶有权终身或直至其再婚前，继续居住在作为其婚姻主要住所的房产内。
• 家具使用权 (Right of Use)：此居住权还延伸至对该住所内属于死者的家具的使用权。
• 权利的优先性：这项居住权是一项非常强大的权利。在计算其他继承人（包括子女）的“保留份”时，这项权利的价值会被优先保障，即使这会暂时影响到其他继承人实际分得的财产价值。

三、 遗嘱 (Will / Testament) 的重要性

既然存在“保留份”制度，那订立遗嘱是否还有意义？答案是：非常有意义，且至关重要。

• 自由分配“可处置部分”(Disposable Portion)：您可以将除去所有法定“保留份”之后的剩余财产，完全按照您的个人意愿，自由地在遗嘱中指定继承人。这可以是任何您想赠与的人，或者您希望支持的慈善机构。
• 指定遗嘱执行人 (Executor)：您可以在遗嘱中指定一位您完全信任的人来负责管理和执行您的遗嘱，确保您的遗产能够顺利、高效地按您的意愿进行分配。
• 表达未成年子女的监护意愿：您可以在遗嘱中明确表达，万一您和配偶发生不幸，希望由谁来担任您未成年子女的监护人。

在马耳他，最常见且最安全的方式是订立一份“公共遗嘱”，即在您的公证人 (Notary) 和两名见证人在场的情况下签署，并由公证人为您进行专业保管。

四、 [外籍居民专属] 欧盟继承法条例的选择权

对于在马耳他生活的外籍居民（非马耳他公民）来说，有一项强大的法律工具可以为您提供更大的灵活性。

• “布鲁塞尔IV条例” (EU Succession Regulation)

  • 这是一项适用于整个欧盟的法规，它允许个人在遗嘱中明确选择使用其“国籍国”的法律来管辖其全部遗产（包括不动产和动产）的继承事宜。

• 这如何运作？ 一位持有中国护照、在马耳他定居的中国公民，可以在他/她的马耳他遗嘱中，由公证人加入一个关键条款，大意为： > "I, [Your Name], a citizen of the People's Republic of China, hereby elect that the law of the People's Republic of China shall govern my entire succession." > （本人[你的名字]，中华人民共和国公民，在此选择中华人民共和国的法律来管辖我的全部继承事宜。）

• 重大意义： 通过做出这一清晰的选择，您可以合法地规避马耳他的“保留份”和配偶居住权等强制规定，从而可以按照您更熟悉的、您国籍国的法律，来100%自由地规划和分配您在马耳他乃至全球的资产。这为您实现个人化的财富传承意愿，提供了最大的法律空间。

五、 结论与郑重声明

马耳他的继承法旨在平衡个人意愿与家庭成员的权益。对于新移民而言，理解这一体系至关重要。

• 核心要点总结：
  1. 了解马耳他本土的“保留份”制度是基础，它保障了子女和在世配偶的最低继承份额。
  2. 在世配偶享有强大的婚姻居所居住权。
  3. 订立一份清晰的遗嘱是管理“可处置部分”财产的智慧之举。
  4. 对于外籍居民，善用欧盟继承法条例赋予的“国籍国法律选择权”，是实现财富传承自由度的关键策略。

郑重声明：家庭与继承法是法律体系中最专业、最复杂的领域之一，且不同国家的法律冲突问题需要高度专业的知识来处理。本指南提供的信息仅作为基础科普，绝不构成任何形式的法律建议。在进行任何遗产或财富规划之前，您必须咨询在马耳他执业的、具有相关专业知识的律师或公证人。